1.动词则只能取决于它到底是自动词还是他动词。
2.日语被动句的谓语动词既可以是他动词也可以是自动词，而汉语被动句的谓语动词只能是他动词。
3.日语使动句式可以用来表示特殊事态，在表达上具有主观感**彩，而他动词句式多表示一般事态或客观事实。
4.日语动词由于有自动词和他动词的存在，它们在体现动词的“有意”和“无意”上分工明确。
5.他动词跟宾语，即前面的体词后面跟宾格助词。
6.有的动词即能做自动词也能做他动词，关键是它在这个句子里是什么意思。
7.日语使动句式的表达意图在于一方对另一方的促使作用，而他动词句式的表达意图一般在于主体的动作、行为本身，或者叙述一个客观事实。
8.基于上述原因，本稿以日语的自他动词为研究对象，通过微观到宏观，平面到立体、多方面地对自他动词进行了探讨。
9.日语中动词从其意义和用法出发，按其是否要求宾语可分为自动词和他动词。
※ "他动词"造句元亨利贞网国学站汉语词典查词提供。