不好意思
共找到0个 "不好意思" 的近义词,分别如下:
词语解释
不好意思
表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。
例不好意思推辞。
英feel shy; be ashamed of;
害羞;难为情。
例她被夸得不好意思。
英be embarrassed;
翻译
- 英语 to feel embarrassed, to find it embarrassing, to be sorry (for inconveniencing sb)
- 德语 etwas ist jemanden unangenehm , peinlich
- 法语 se sentir gêné, être mal à l'aise, être embarrassé, hésiter à faire qch, être désolé, pardon, timide, confus
引证解释
表示碍于情面而只能怎样或不便怎样。
引《儒林外史》第五十回:“高翰林 局住不好意思,只得应允。”
巴金 《探索集·“思想复杂”》:“我不好意思给他泼冷水,没有提什么意见,只是指出少数与事实不符的地方。”害羞;难为情。
引《官场现形记》第三回:“有是有的,不过只有一半。对不住你老,叫我怪不好意思的。”
峻青 《海啸》第一章:“小马 低下了头,抿着嘴唇,现出了不好意思的样子。”
国语辞典
不好意思
羞涩、害羞。
引《儒林外史·第二回》:「(梅玖)说罢,哈哈大笑,众人一齐笑起来,周进不好意思。」
《红楼梦·第三五回》:「袭人笑道:『从来没有的事,倒叫我不好意思的。』」碍于情面而不便或不肯。
引《红楼梦·第六二回》:「你袭人姐姐和晴雯姐姐量也好,也要喝,只是每日不好意思,今儿大家开斋。」
最近近义词查询:不好意思的近义词(bù hăo yì sī)容纳的近义词(róng nà)商人的近义词(shāng rén)原形毕露的近义词(yuán xíng bì lòu)岩居穴处的近义词(yán jū xué chǔ)累赘的近义词(léi zhuì)偎依的近义词(wēi yī)岳父的近义词(yuè fù)保重的近义词(bǎo zhòng)拒絶的近义词(jù jué)积厚流光的近义词(jī hòu liú guāng)昭彰的近义词(zhāo zhāng)四季的近义词(sì jì)动辄得咎的近义词(dòng zhé dé jiù)倘使的近义词(tăng shǐ)相逢的近义词(xiāng féng)就是的近义词(jiù shì)兵器的近义词(bīng qì)公墓的近义词(gōng mù)仓猝的近义词(cāng cù)陋习的近义词(lòu xí)要胁的近义词(yào xié)不劳而获的近义词(bù láo ér huò)两端的近义词(liǎng duān)托身的近义词(tuō shēn)更多词语近义词查询