倒打一耙
共找到5个 "倒打一耙" 的近义词，分别如下:
词语解释
倒打一耙
《西游记》故事：猪八戒以钉耙为武器，常用回身倒打一耙的绝技战胜对手。现在多用来比喻自己干了坏事不承认，反而对检举人反咬一口；或者是不接受别人的批评，反而指责批评的人。
英recriminate; make false countercharges; put the blame on the victim;
翻译
- 英语 lit. to strike with a muckrake (idiom), cf Pigsy 豬八戒|猪八戒 in Journey to the West 西遊記|西游记; fig. to counterattack, to make bogus accusations (against one's victim)
- 法语 retourner ses propres arguments contre qn, rejeter calomnieusement l'accusation sur autrui, rejeter sa propre faute sur qn
引证解释
《西游记》中 猪八戒 以钉耙作武器，后来俗语有“猪八戒 倒打一耙”的说法，多指不仅不接受对方的意见，反而指摘对方。
引康濯 《东方红》第一章：“王奎 万没料到这家伙来了个倒打一耙。”
杨沫 《青春之歌》第一部十八章：“得啦，你不要倒打一耙！我真是为你好。”
王吉呈 《女御史》：“干部们好心包着他，他 猪八戒 倒打一耙，反咬起干部来了。”
国语辞典
倒打一耙
《西游记》中猪八戒用钉耙作武器，常常假装败走，等敌人追近，再猛然回身攻击。后则以倒打一耙比喻犯了错误或做了坏事，不但不承认，反而诬陷揭发或批评的人。也作「倒打一钯@@@倒打一瓦」。
例如：「小王揭发小李监守自盗，不料小李倒打一耙，反说小王是主使者。」
最近近义词查询：倒打一耙的近义词(dào dă yī pá)轻浮的近义词(qīng fú)信奉的近义词(xìn fèng)搜劫的近义词(sōu jié)诅咒的近义词(zǔ zhòu)市价的近义词(shì jià)叹气的近义词(tàn qì)克苦的近义词(kè kǔ)爱人的近义词(ài rén)以后的近义词(yǐ hòu)缩短的近义词(suō duǎn)呼唤的近义词(hū huàn)便捷的近义词(biàn jié)厨子的近义词(chú zǐ)簸弄的近义词(bǒ nòng)但是的近义词(dàn shì)物件的近义词(wù jiàn)贪吏的近义词(tān lì)积攒的近义词(jī zǎn)骈体文的近义词(pián tǐ wén)劈里啪啦的近义词(pī lǐ pā lā)劝告的近义词(quàn gào)死路的近义词(sǐ lù)外表的近义词(wài biăo)人非草木的近义词(rén fēi căo mù)更多词语近义词查询