biàn

即便


拼音jí biàn
注音ㄐㄧˊ ㄅㄧㄢˋ

词性连词


词语解释

即便jí biàn

  1. 用来加强语气,指即使;纵使。

    即便你有理,也不该发脾气啊!

    even if; even though; granted that;

翻译

  • 英语 even if, even though, right away, immediately
  • 德语 selbst wenn, auch wenn, wenn gleich (Konj)​
  • 法语 même si, quand même

引证解释

  1. 立即。

    《三国志·蜀志·谯周传》:“亮 卒於敌庭, 周 在家闻问,即便奔赴。”
    金•董解元 《西厢记诸宫调》卷七:“不敢住时霎,即便待离京华。”
    《儿女英雄传》第三回:“梁材 候老爷的信写完、封妥,收拾了当,即便起身。”

  2. 即使。

    《剪灯新话·三山福地志》:“今为三盃薄酒所卖,即便不出一言,吾等何所望也。”
    《老残游记续集遗稿》第三回:“即便一宿不睡,我也不困,谈谈最好。”
    杨朔 《三千里江山》第七段:“这种语言,在远离国土的时候,远远听见一句,即便听不真,光从音节语调上,就觉得特别亲切、特别好听。”

国语辞典

即便jí biàn

  1. 立刻、马上。

    《晋书·卷九二·文苑传·左思传》:「造齐都赋,一年乃成。复欲赋三都,……遂构思十年,门庭藩溷,皆著笔纸,遇得一句,即便疏之。」
    《儒林外史·第三回》:「出了场,即便回家。」

  2. 纵然。也作「即使」。

    如:「即便有九分天才,仍须后天努力,否则仍易失败。」

网络解释

即便

即便,汉语词语,用来加强语气,指即使;纵使。语出《三国志·蜀志·谯周传》:“亮卒於敌庭,周在家闻问,即便奔赴。”

分字解释


※ "即便"的意思解释、即便是什么意思由元亨利贞网国学站汉语词典查词提供。

即便造句


  • 1.这场比赛的篮架与底线之间的距离,明显比NBA的标准距离要短,即便放在国际比赛的赛场也不合符规格。

    2.尽管人们希望不犯错误或者少犯错误,而人非圣贤,即便在司法领域错误亦在所难免,永恒正义的理想与现实之间始终存在着辩证矛盾。

    3.潘亦诚摇了摇头,自认晦气,也不想去跟那个大妈多做争辩,立即便向着自己家里走去。

    4.也许我们不过是小小的草民,即便怀有效仿的渴望,也终是可望而不可及,便以位卑宽宥了自己。

    5.吕如兵说,以前,包括凹嘴鹳、非洲秃鹳等大型鸟儿都挺有脾气,即便饲养它们、和它们朝夕相处,岛上的工作人员也没少被啄,而且,伤势不轻。

    6.但那种看起来极其严重的伤势,第二天又会不药而愈,即便是白玉玲想破脑袋,也想不明白其中的道理。

    7.“应没有太太、小朋友希望先生或爸爸投入此工作”,但他跟他们说,为了下一代,为给*弯人民一个选择,即便是千夫所指、万箭穿心,也要为*弯拼下去。

    8.这一生,我都愿爱你沉默如星——即便终究陨落成泥。那夏 

    9.显然,即便具有了不起自控力的宗教克己者们偶尔也需要释放心理压力。

    10.可在这里,你却能感觉每一个人都像是街坊邻里,即便完全不相识,打个招呼便能聊上半晌。

    11.没有人能给我希望,那谁即便长了翅膀,也不敢写明白我的悲伤。有种爱只有放在心里才不会老死,就像有些人一生只能爱一次。长着翅膀的大灰狼 

    12.靠出售父亲的房产所得的收入,他们能请得起护理员,但即便如此,仅仅维持生计也常常让他们倾其所有。

    13.失去本命精火本源,狮鹫王即便是马上修养,也很难恢复实力,对火的抗力也大大降低,被炸了个五劳七伤哀鸣不已。

    14.惠州市一名处级官员告诉记者,近两年的市人代会对部门预算加强了审查力度,但即便如此,提供到人大代表手中的部门预算账本也只是“洁本”。

    15.无需时刻保持敏感,迟钝有时即为美德。即便看透了对方的某种行为或想法的动机,也需装出一副迟钝的样子。尽量从善意的角度去诠释语言,保持比对方迟钝的感觉。此乃社交之诀窍,亦是对人的怜悯。尼采 

    16.更是一家人了,即便小小的地球没有这个爱称“地球村”,游移在茫茫宇宙大海之中的小不点儿的地球上的人类难道不是不应该是一家人吗?

    17.我接过眼镜,将发夹呆在自己头上,那个发夹的弹性很好,即便是在我的头上也能安家落户。

    18.他轻轻地笑了下,这个微笑不知为何,令黎承睿想起完成秋冬霜降后被冻死的蝴蝶,脆弱的翅膀最后轻拂了一下,随即暗淡无光地垂落。即便如此,却仍然美得令人心惊胆战。吴沉水 

    19.报道称,然而即便中国因山寨恶名昭彰,有些中国人说在中国以外,也有搭大制片厂电影顺风车的投机现象。

    20.ATS616齿轮齿传感器是峰值侦测器件,其使用自动增益控制和集成电容器,在即便是很低的工作速度情况下也能提供相当精确的齿轮边缘检测。